პრაქტიკოს მასწავლებელთა და მასწავლებლობის მსურველთა რეგისტრაცია 10 სექტემბრიდან იწყება და 17 სექტემბრის 18:00 საათზე დასრულდება
10-09-2019
საგნის გამოცდის, ასევე საგნობრივი და პროფესიულიკომპეტენციების დადასტურების ტესტირებისათვის პრაქტიკოსმასწავლებელთა და მასწავლებლობის მსურველთა რეგისტრაცია 10სექტემბრის 10:00 საათიდან დაიწყება და 17 სექტემბრის 18:00საათზე დასრულდება. რეგისტრაცია მიმდინარეობს მხოლოდელექტრონულად ვებგვერდზე: www.naec.ge და online.naec.ge.
ტესტირებაში მონაწილეობის მიღების უფლება აქვთ:
• მასწავლებლის პროფესიული განვითარებისა და კარიერული წინსვლის სქემაში განაწილებულ პრაქტიკოს მასწავლებელს;
თუ პირი არ ფლობს რომელიმე ზემოაღნიშნულ კვალიფიკაციას, იგისაგნის გამოცდაზე მიღებულ შედეგს ვერ გამოიყენებს მასწავლებლის საქმიანობის მიზნებისათვის.
პრაქტიკოს მასწავლებელს უფლება აქვს დარეგისტრირდეს ელექტრონულად როგორც საგნობრივ (შეუძლია აირჩიოსმხოლოდ ერთი საგანი), ასევე პროფესიული კომპეტენციის დამადასტურებელ გამოცდაზე, პედაგოგობის მსურველ პირს კიმხოლოდ საგნის გამოცდის ჩაბარება შეეძლება.
საგნის გამოცდის, ასევე საგნობრივი და პროფესიულიკომპეტენციების დადასტურების ტესტირებისათვის პრაქტიკოსმასწავლებელთა და მასწავლებლობის მსურველთა რეგისტრაცია 10სექტემბრის 10:00 საათიდან დაიწყება და 17 სექტემბრის 18:00საათზე დასრულდება. რეგისტრაცია მიმდინარეობს მხოლოდელექტრონულად ვებგვერდზე: www.naec.ge და online.naec.ge.
ტესტირებაში მონაწილეობის მიღების უფლება აქვთ:
• მასწავლებლის პროფესიული განვითარებისა და კარიერული წინსვლის სქემაში განაწილებულ პრაქტიკოს მასწავლებელს;
• ბაკალავრს, მაგისტრს და/ან მათთან გათანაბრებული აკადემიურიხარისხის მქონე პირს. ასევე პირს, რომელიც სწავლობს აღნიშნულისაბაკალავრო/სამაგისტრო პროგრამის დამამთავრებელ კურსზე; ანაქვს სამხედრო/სასპორტო პროფესიული განათლება;
• მასწავლებლობის მსურველს, რომელსაც დიპლომის საფუძველზეაქვს მასწავლებლობის უფლება, ან სწავლობს აღნიშნულისაგანმანათლებლო პროგრამის დამამთავრებელ კურსზე.
თუ პირი არ ფლობს რომელიმე ზემოაღნიშნულ კვალიფიკაციას, იგისაგნის გამოცდაზე მიღებულ შედეგს ვერ გამოიყენებს მასწავლებლის საქმიანობის მიზნებისათვის.
პრაქტიკოს მასწავლებელს უფლება აქვს დარეგისტრირდეს ელექტრონულად როგორც საგნობრივ (შეუძლია აირჩიოსმხოლოდ ერთი საგანი), ასევე პროფესიული კომპეტენციის დამადასტურებელ გამოცდაზე, პედაგოგობის მსურველ პირს კიმხოლოდ საგნის გამოცდის ჩაბარება შეეძლება.
სოციალურ მუშაკთა სერტიფიცირების პროგრამა დაიწყო
13/06/2019
13 ივნისს მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ეროვნულმა ცენტრმა სოციალურ მუშაკთა სერტიფიცირების პროგრამა დაიწყო.
„სოციალური მუშაობის შესახებ“ კანონის თანახმად , სისტემაში არსებული ყველა სოციალური მუშაკი 2021 წლისთვის სერტიფიცირებული უნდა იყოს.
პროგრამის პირველ ეტაპზე სერტიფიცირების კურსს აღმოსავლეთ საქართველოს რეგიონებიდან 39 სოციალური მუშაკი გაივლის. 2019 წლისთვის იგეგმება დაახლოებით 80 სოციალური მუშაკის სერტიფიცირება საქართველოს სხვადასხვა რეგიონიდან.
14 საგნისაგან შემდგარი მოდული შემუშავდა „ადამიანთა ვაჭრობის (ტრეფიკინგის) მსხვერპლთა, დაზარალებულთა დაცვისა და დახმარების სახელმწიფო ფონდის“ მიერ. პროგრამას წაუძღვებიან გამოცდილი სოციალური მუშაკები „საქართველოს სოციალურ მუშაკთა ასოციაციიდან“, საქართველოს უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულებებიდან და სხვადასხვა საერთაშორისო ორგანიზაციიდან.
პირველი ეტაპი 31 აგვისტოს დასრულდება.
პრაქტიკოს მასწავლებელთა და მასწავლებლობის მსურველთა რეგისტრაცია
რეგისტრაცია 13 მაისიდან დაიწყო და 24 მაისს 18:00 საათზე დასრულდება. პრაქტიკოს მასწავლებლებსა და მასწავლებლობის მსურველებს საშუალება აქვთ რეგისტრაცია გაიარონ ვებგვერდებზე: www.naec.ge და online.naec.ge.
ტესტირებაში მონაწილეობის მიღების უფლება აქვთ:
- მასწავლებლის საქმიანობის დაწყების, პროფესიული განვითარებისა და კარიერული წინსვლის სქემაში განაწილებულ პრაქტიკოს მასწავლებელს;
- პირებს, რომლებიც ფლობენ ბაკალავრის, მაგისტრის და/ან მათთან გათანაბრებულ აკადემიურ ხარისხს და მიღებული აქვთ ეროვნული სასწავლო გეგმის შესაბამისი საგნის/საგნობრივი ჯგუფის აკადემიური ხარისხი, ასევე სამხედრო/სასპორტო პროფესიული განათლების მქონე პირებს;
- მასწავლებლობის მსურველს, რომელსაც დიპლომის საფუძველზე აქვს მასწავლებლობის უფლება.
თუ პირი არ ფლობს რომელიმე ზემოაღნიშნულ კვალიფიკაციას, იგი საგნის გამოცდაზე მიღებულ შედეგს ვერ გამოიყენებს მასწავლებლის საქმიანობის მიზნებისთვის.
პრაქტიკოს მასწავლებელს უფლება აქვს დარეგისტრირდეს ელექტრონულად როგორც საგნობრივ (შეუძლია აირჩიოს მხოლოდ ერთი საგანი), ასევე, პროფესიული კომპეტენციის დამადასტურებელ გამოცდაზე, პედაგოგობის მსურველ პირს კი მხოლოდ საგნის გამოცდის ჩაბარება შეეძლებათ.
13/06/2019
13 ივნისს მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ეროვნულმა ცენტრმა სოციალურ მუშაკთა სერტიფიცირების პროგრამა დაიწყო.
„სოციალური მუშაობის შესახებ“ კანონის თანახმად , სისტემაში არსებული ყველა სოციალური მუშაკი 2021 წლისთვის სერტიფიცირებული უნდა იყოს.
პროგრამის პირველ ეტაპზე სერტიფიცირების კურსს აღმოსავლეთ საქართველოს რეგიონებიდან 39 სოციალური მუშაკი გაივლის. 2019 წლისთვის იგეგმება დაახლოებით 80 სოციალური მუშაკის სერტიფიცირება საქართველოს სხვადასხვა რეგიონიდან.
14 საგნისაგან შემდგარი მოდული შემუშავდა „ადამიანთა ვაჭრობის (ტრეფიკინგის) მსხვერპლთა, დაზარალებულთა დაცვისა და დახმარების სახელმწიფო ფონდის“ მიერ. პროგრამას წაუძღვებიან გამოცდილი სოციალური მუშაკები „საქართველოს სოციალურ მუშაკთა ასოციაციიდან“, საქართველოს უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულებებიდან და სხვადასხვა საერთაშორისო ორგანიზაციიდან.
პირველი ეტაპი 31 აგვისტოს დასრულდება.
პრაქტიკოს მასწავლებელთა და მასწავლებლობის მსურველთა რეგისტრაცია
რეგისტრაცია 13 მაისიდან დაიწყო და 24 მაისს 18:00 საათზე დასრულდება. პრაქტიკოს მასწავლებლებსა და მასწავლებლობის მსურველებს საშუალება აქვთ რეგისტრაცია გაიარონ ვებგვერდებზე: www.naec.ge და online.naec.ge.
ტესტირებაში მონაწილეობის მიღების უფლება აქვთ:
- მასწავლებლის საქმიანობის დაწყების, პროფესიული განვითარებისა და კარიერული წინსვლის სქემაში განაწილებულ პრაქტიკოს მასწავლებელს;
- პირებს, რომლებიც ფლობენ ბაკალავრის, მაგისტრის და/ან მათთან გათანაბრებულ აკადემიურ ხარისხს და მიღებული აქვთ ეროვნული სასწავლო გეგმის შესაბამისი საგნის/საგნობრივი ჯგუფის აკადემიური ხარისხი, ასევე სამხედრო/სასპორტო პროფესიული განათლების მქონე პირებს;
- მასწავლებლობის მსურველს, რომელსაც დიპლომის საფუძველზე აქვს მასწავლებლობის უფლება.
თუ პირი არ ფლობს რომელიმე ზემოაღნიშნულ კვალიფიკაციას, იგი საგნის გამოცდაზე მიღებულ შედეგს ვერ გამოიყენებს მასწავლებლის საქმიანობის მიზნებისთვის.
პრაქტიკოს მასწავლებელს უფლება აქვს დარეგისტრირდეს ელექტრონულად როგორც საგნობრივ (შეუძლია აირჩიოს მხოლოდ ერთი საგანი), ასევე, პროფესიული კომპეტენციის დამადასტურებელ გამოცდაზე, პედაგოგობის მსურველ პირს კი მხოლოდ საგნის გამოცდის ჩაბარება შეეძლებათ.
განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის სამინისტრო განათლების კომპლექსური რეფორმის შემდეგ ეტაპს იწყებს
13/05/2019
მაღალკვალიფიციურ პედაგოგებსა და სკოლის ადმინისტრაციას ანაზღაურება ეზრდება
განათლების კომპლექსური რეფორმის ფარგლებში სამინისტრო სკოლებში სწავლების ხარისხის გაზრდის მიზნით, ზოგადი განათლების მიმართულებით ცვლილებების შემდეგ ეტაპს იწყებს.
რეფორმის მიზანია სკოლებში ისეთი საგანმანათლებლო გარემოს ჩამოყალიბება, რომელიც მოსწავლეებს შესძენს XXI საუკუნის გამოწვევების მისაღებად საჭირო ცოდნასა და უნარებს. ამ მიზნის მისაღწევად კი აუცილებელია მაღალკვალიფიციური, მოტივირებული, თანამედროვე ცოდნით აღჭურვილი, ძლიერი მასწავლებლები, რომელთაც ღირსეული ანაზღაურება ექნებათ.
რეფორმის ფარგლებში, 2019 წლის სექტემბრიდან უფროსის, წამყვანის ან მენტორის სტატუსის მქონე ყველა მასწავლებელს ანაზღაურება 150 ლარით და მეტით გაეზრდება. ხელფასის ზრდა ყოველწლიურად გაგრძელდება და 2022 წლისთვის პედაგოგის საშუალო ანაზღაურება მინიმუმ 1500 ლარს გაუტოლდება.
სახელფასო ზრდა ასევე შეეხებათ სკოლის დირექტორებს, ადმინისტრაციისა და რესურსცენტრების თანამშრომლებს.
პრაქტიკოსი მასწავლებლები, რომლებიც 2019 წლის ზაფხულში დაადასტურებენ მინიმალურ კომპეტენციას და აიმაღლებენ სტატუსს, ასევე მიიღებენ გაზრდილ ანაზღაურებას ახალი სასწავლო წლის დადგომისას, 2019 წლის სექტემბრიდან.
პრაქტიკოს მასწავლებლებს, რომლებსაც უფროსი მასწავლებლის სტატუსის მისაღწევად მოთხოვნები ნაწილობრივ აქვთ შესრულებული, მიეცემათ შესაძლებლობა, აიმაღლონ სტატუსი დამატებითი კრედიტქულების მოპოვებით 2019 წლის ბოლომდე. მხოლოდ ამის შემდეგ მიიღებენ გაზრდილ და მზარდ ანაზღაურებას.
გარდა ამისა, მასწავლებლის სურვილის შემთხვევაში, პედაგოგების საჭიროებებიდან გამომდინარე, სახელმწიფო იზრუნებს პრაქტიკოსი საფეხურის მასწავლებელთა კვალიფიკაციის ამაღლებაზე შესაბამისი გადამზადების პროგრამებით და ამის შემდგომ, განმეორებით მისცემს მათ მინიმალური კომპეტენციის დადასტურებისა და სტატუსის ამაღლების შესაძლებლობას 2019 წლის შემოდგომაზე.
საპენსიო ასაკის ღვაწლმოსილ პედაგოგებს, რომელთაც არ ექნებათ მინიმალური კომპეტენციის დადასტურებისა და სტატუსის ამაღლების სურვილი, ეძლევათ პრივილეგია მათი ნებაყოფლობითი არჩევანის საფუძველზე 2019 წელს სახელმწიფოსგან მიიღონ ერთჯერადი ფულადი ჯილდო - ორი წლის ჯამური ხელფასი; ამასთან, შეუნარჩუნდებათ ჯანმრთელობის დაზღვევის პაკეტი მთელი სიცოცხლის განმავლობაში (საჯარო სკოლების მასწავლებლებელთა ჯანმრთელობის სადაზღვევო ვაუჩერის პირობების შენარჩუნებით).
რეფორმის მიზანია სკოლებში ისეთი საგანმანათლებლო გარემოს ჩამოყალიბება, რომელიც მოსწავლეებს შესძენს XXI საუკუნის გამოწვევების მისაღებად საჭირო ცოდნასა და უნარებს. ამ მიზნის მისაღწევად კი აუცილებელია მაღალკვალიფიციური, მოტივირებული, თანამედროვე ცოდნით აღჭურვილი, ძლიერი მასწავლებლები, რომელთაც ღირსეული ანაზღაურება ექნებათ.
რეფორმის ფარგლებში, 2019 წლის სექტემბრიდან უფროსის, წამყვანის ან მენტორის სტატუსის მქონე ყველა მასწავლებელს ანაზღაურება 150 ლარით და მეტით გაეზრდება. ხელფასის ზრდა ყოველწლიურად გაგრძელდება და 2022 წლისთვის პედაგოგის საშუალო ანაზღაურება მინიმუმ 1500 ლარს გაუტოლდება.
სახელფასო ზრდა ასევე შეეხებათ სკოლის დირექტორებს, ადმინისტრაციისა და რესურსცენტრების თანამშრომლებს.
პრაქტიკოსი მასწავლებლები, რომლებიც 2019 წლის ზაფხულში დაადასტურებენ მინიმალურ კომპეტენციას და აიმაღლებენ სტატუსს, ასევე მიიღებენ გაზრდილ ანაზღაურებას ახალი სასწავლო წლის დადგომისას, 2019 წლის სექტემბრიდან.
პრაქტიკოს მასწავლებლებს, რომლებსაც უფროსი მასწავლებლის სტატუსის მისაღწევად მოთხოვნები ნაწილობრივ აქვთ შესრულებული, მიეცემათ შესაძლებლობა, აიმაღლონ სტატუსი დამატებითი კრედიტქულების მოპოვებით 2019 წლის ბოლომდე. მხოლოდ ამის შემდეგ მიიღებენ გაზრდილ და მზარდ ანაზღაურებას.
გარდა ამისა, მასწავლებლის სურვილის შემთხვევაში, პედაგოგების საჭიროებებიდან გამომდინარე, სახელმწიფო იზრუნებს პრაქტიკოსი საფეხურის მასწავლებელთა კვალიფიკაციის ამაღლებაზე შესაბამისი გადამზადების პროგრამებით და ამის შემდგომ, განმეორებით მისცემს მათ მინიმალური კომპეტენციის დადასტურებისა და სტატუსის ამაღლების შესაძლებლობას 2019 წლის შემოდგომაზე.
საპენსიო ასაკის ღვაწლმოსილ პედაგოგებს, რომელთაც არ ექნებათ მინიმალური კომპეტენციის დადასტურებისა და სტატუსის ამაღლების სურვილი, ეძლევათ პრივილეგია მათი ნებაყოფლობითი არჩევანის საფუძველზე 2019 წელს სახელმწიფოსგან მიიღონ ერთჯერადი ფულადი ჯილდო - ორი წლის ჯამური ხელფასი; ამასთან, შეუნარჩუნდებათ ჯანმრთელობის დაზღვევის პაკეტი მთელი სიცოცხლის განმავლობაში (საჯარო სკოლების მასწავლებლებელთა ჯანმრთელობის სადაზღვევო ვაუჩერის პირობების შენარჩუნებით).
ვებინარი მასწავლებლებისთვის
05/04/2019
ვებინარი საკლასო შეფასების საკითხებით დაინტერესებული მასწავლებლებისთვის
ვებინარის თემა - როგორ შევქმნათ და გამოვიყენოთ შეფასების რუბრიკა.
მასწავლებელთა გამოკითხვის შედეგებიდან გამომდინარე, გამოიკვეთა, რომ მასწავლებელთა ნაწილისთვის ყველაზე მეტად საინტერესო იქნებოდა განმავითარებელ შეფასებასთან, კერძოდ, რუბრიკების შექმნასთან დაკავშირებული ვებინარის მოსმენა, ნაწილისთვის კი - დიფერენცირებული სწავლების ინსტრუმენტებისა და დანერგვის შესახებ.
ამ ეტაპზე, მიმდინარე წლის 8 აპრილს, 16:30 გთავაზობთ ვებინარს თემაზე: როგორ შევქმნათ და გამოვიყენოთ შეფასების რუბრიკა.
ვებინარს გაუძღვებია მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ეროვნული ცენტრის შეფასების ექსპერტი, მარიანა ხუნძაყიშვილი.
ვებინარში ჩართვის მსურველები შემოგვიერთდით შემდეგ ბმულზე:
https://meet.lync.com/emis188-tpdc/mkhundzakishvili/M65X7FLN
ვებინარში მონაწილეობა შეეძლება ყველა მოქმედ მასწავლებელს ან მასწავლებლობის მსურველს. ჩართვა შესაძლებელი იქნება კომპიუტერით ნებისმიერი ადგილიდან, სადაც არის ინტერნეტთან წვდომა. ვებინარი იქნება ინტერაქტიული - მასწავლებლებს შეეძლებათ კითხვების დასმა და მათზე პასუხების მიღება.
ვებინარში ჩართვის ინსტრუქცია იხილეთ პოსტის ქვეშ კომენტარის სახით.
ვებინარის თემა - როგორ შევქმნათ და გამოვიყენოთ შეფასების რუბრიკა.
ვებინარს გაუძღვებია მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ეროვნული ცენტრის შეფასების ექსპერტი, მარიანა ხუნძაყიშვილი.
https://meet.lync.com/emis188-tpdc/mkhundzakishvili/M65X7FLN
ვებინარში ჩართვის ინსტრუქცია იხილეთ პოსტის ქვეშ კომენტარის სახით.
“მოსწავლეზე ორიენტირებული სწავლების მიდგომები“.
მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ეროვნული ცენტრი აცხადებს რეგისტრაციას ზოგადპროფესიულ ონლაინ კურსზე: “მოსწავლეზე ორიენტირებული სწავლების მიდგომები“.
კურსი შედგება სამი დამოუკიდებელი ონლაინ მოდულისგან (იხ. თითოეულის დეტალური აღწერა). http://tr.tpdc.ge/direction/37/38
მასწავლებლებს შესაძლებლობა აქვთ აირჩიონ მათთვის საინტერესო ერთი მოდული და შესაბამისად გაიარონ რეგისტრაცია მხოლოდ ერთიმიმართულებით.
თითოეული კურსის ხანგრძლივობა შეადგენს 5 კვირას. ონლაინ კურსები დაიწყება 4 მარტს და დასრულდება 14 აპრილს.
კურსის გასავლელად აუცილებელია გქონდეთ შესაბამისი კომპიუტერული უნარები და ინტერნეტი.
რეგისტრაცია იწარმოებს 2019 წლის 28 თებერვლამდე.
კურსებზე დარეგისტრირება შეუძლია კერძო და საჯარო სკოლის ყველა საფეხურის მასწავლებელს. თითოეული მოდულის გავლის შემდეგ მასწავლებლებს ექნებათ საშუალება მოიპოვონ 1 კრედიტქულა.
შენიშვნა:
- თუ იგივე მოდული გავლილი გაქვთ პირისპირ ფორმატში, კრედიტი აღარ მოგენიჭებათ.
- გთხოვთ, დარეგისტრირდეთ მხოლოდ ერთ, თქვენთვის სასურველ მოდულზე.
- მსმენელთა რაოდენობა შეზღუდულია.
რეგისტრაციის გავლის შემდეგ მასწავლებლები ჩაირიცხებიან საორიენტაციო (დემო) კურსზე და მიუვათ შეტყობინება მეილზე.
მხოლოდ საორიენტაციო (დემო) კურსის სრულად გავლის შემდეგ მოხდება ჩარიცხვა თავად ონლაინ კურსზე.
მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ეროვნული ცენტრი ლიტერატურულ კონკურსს აცხადებს
მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ეროვნული ცენტრი, ჟურნალ „მასწავლებლის“ და ინტერნეტგაზეთ „mastsavlebeli.ge“-ს ფარგლებში, ლიბერთი ბანკის მხარდაჭერით, უკვე მესამედ აცხადებს ლიტერატურულ კონკურსს ქართველი მწერლებისთვის: „საუკეთესო მოთხრობა მასწავლებელზე“.
კონკურსის მიზანია, მწერლებმა ხელი შეუწყონ მასწავლებლის პროფესიის პოპულარიზაციას და ჯანსაღი, ზოგადსაკაცობრიო ღირებულებების დამკვიდრებას სკოლაში.
წელს, კონკურსის მრავალფეროვნებისთვის, საერთო სათაურის ქვეშ, სკოლისა და მასწავლებლის ცხოვრებიდან ყველაზე აქტუალური და მნიშვნელოვანი_ ღირებულებების_ თემა გამოვყავით. რაც იმას ნიშნავს, რომ მწერლებმა უნდა შექმნან ნაწარმოებები, რომლებიც ისეთი ღირებულებების დამკვიდრებას შეუწყობს ხელს, როგორიცაა უსაფრთხო სასკოლო გარემო, ტოლერანტობა, ინტერკულტურული განათლება, სამართლიანობა, მეგობრობა და წარმოაჩენს მასწავლებლის როლს ამ პროცესში.
კონკურსის ფარგლებში განიხილება მხოლოდ ის მოთხრობა, რომელიც საკონკურსო პერიოდში შეიქმნება. კონკურსის სამ გამარჯვებულს (I,II,III ადგილი) გამოავლენს სპეციალური ჟიური. გამარჯვებულები 1 ოქტომბერს მასწავლებლის საერთაშორისო დღისადმი მიძღვნილი კვირეულის მიმდინარეობისას საზეიმო მიღებაზე დაჯილდოვდებიან. მათ საჩუქრად გადაეცემათ მასწავლებელთა პროფესიული განვითრების ეროვნული ცენტრის მიერ დაწესებული სპეციალური პრიზები და ფულადი ჯილდო ლიბერთი ბანკისაგან.
I ადგილი – 1000 ლარი;
II ადგილი – 700 ლარი;
III ადგილი – 500 ლარი.
ლიტერატურული ნაწარმოები უნდა გამოაგზავნოთ ელექტრონულად, მისამართზე: mastsavlebeli.ge@gmail.com გზავნილში მითითებული უნდა იყოს ავტორის ვინაობა და საკონტაქტო ინფორმაცია.
საკონკურსო მოთხრობის მოცულობა 5-15 გვერდამდე.
საკონკურსო მოთხრობების გამოგზავნის ბოლო ვადაა 1 სექტემბერი!
საუკეთესო მოთხრობები გამოქვეყნდება ინტერნეტგაზეთ „mastsavlebeli.ge“-ზე.
No comments:
Post a Comment